Armáda o jednom vojákovi

Plán Mellie jmenovat Jakea novým náčelníkem štábu nutí Olivii podniknout vše, aby tomu zabránila. V QPA mezitím Abby, Huck a Charlie docházejí k názoru, že je načase pohnout se vpřed s novými klienty poté, co jim jejich první případ poskytne překvapivé zpravodajské informace.