Světla velkoměsta

Po přestřelce v bazénech se Opičák ocitne připoutaný k protivnému duchovi. Nepravděpodobní parťáci se vydávají do Tokia v naději, že vykonají pomstu a zruší své mystické pouto, ale čím víc poznává Bryce a čím obtížnější je boj, tím víc se Opičák obává, že si možná ukousl větší sousto, než dokáže sníst.