Hra nervů

Gloria využívá chvíle, kdy je s dvojčaty sama, aby je tajně pokřtila, než se Haley a Dylan vrátí domů. Claire se mezitím stále vyrovnává s následky fiaska s „chytrou šatnou“ a Cam válčí se školním maskotem, který ohrožuje jeho šanci získat nové místo trenéra na vysoké škole.