Záchranáři z jednotky 126 přijíždějí na pohřeb, který narušil pád těla z nebe, a pak do nemocnice, kde zaměstnance ohrožuje magnetická rezonance. Owen i Tommy se doma oba cítí nesví, protože Gwyn se stěhuje do Strandovic domácnosti a Charles se podle všeho stane rodičem na plný úvazek v Las Vegas. T. K. mezitím působí rozruch v nové pracovní pozici.