Daniel a Charlotte opouštějí Jackův tábor, aby splnili svůj cíl, a Jack a Juliet se je snaží vystopovat, než ho dokončí. Julietina romantická historie na ostrově s „těmi Druhými“ je vyprávěna znovu.
Juliet přijme nevítanou návštěvu od někoho ze své minulosti s rozkazem vystopovat Charlotte a Faradaye, aby jim zabránila v dokončení jejich mise všemi nezbytnými prostředky. Ben nabídne Lockovi lákavou nabídku.