V simulátoru podmínek života na Marsu dojde k záhadné vraždě astronauta, který se připravoval na výpravu na rudou planetu, a Castle s Beckettovou se musí pustit do vyšetřování v kosmických skafandrech.
V simulátoru podmínek života na Marsu dojde k záhadné vraždě astronauta, který se připravoval na výpravu na rudou planetu, a Castle s Beckettovou se musí pustit do vyšetřování v kosmických skafandrech. Když ale zjistí, že nikdo uvnitř simulace určitě vrahem není a nikdo do ní nemohl proniknout zvenčí, nabere celý případ nečekaný směr.