Chase dává Bree kybermasku, aby si vystřelila z Adama tím, že se bude vydávat za ředitelku Perry. Žertík vyjde dokonale, ale pak nastane porucha a Bree nemůže masku sundat.