Uhlazený

Eph a Nora se pokoušejí zachránit život kapitánu Redfernovi, než budou muset čelit hrůzostrašným účinkům viru. Prudký nárůst útoků krys Fetovi naznačuje, že se hluboko pod městem děje něco nevysvětlitelného. Setrakian po propuštění z vězení začíná pracovat na svém vlastním nemilosrdném plánu, jak šíření nemoci zastavit.