Will je odhodlán rychle vyřešit zdánlivě jednoduchý případ nepovedené loupeže, při níž je zastřelena manželka místního fotbalového hrdiny. Angie a Ormewood vyšetřují vraždu realitního makléře.