Lomper chce ohromit svého manžela, Dennise, a přijde s plánem, jak vydělat spoustu peněz. Plán zahrnuje chov holubů, investora s brokovnicí, korejského miliardáře a cestu do Amsterdamu. Ve Spojeném království se ale nic nedaří, investoři začínají mít strach a lichvářům dochází trpělivost. Lomper panikaří a je pro něj problém pravdu skrývat před Dennisem. Musí tedy sehnat své nejbližší přátele, aby mu v Sheffieldu pomohli najít řešení.
Holubář
Když tajně zastavil vše, co spolu s Dennisem vlastnil, a přišel i o všechny peníze, vyrazil Lomper do Amsterdamu, aby do Sheffieldu přepravil cennou zásilku. Vince, s brokovnicí v ruce, chce balíček vidět. Lomper má pocit, že ho jeho manžel Dennis nerespektuje, a proto ho chce ohromit penězi, které hodlá vydělat. Plán se ale zvrtne a zdá se, že je spasí jen dorazivší korejský miliardář. Jenže opět se vše pokazí. Teď už není v ohrožení jen Lomperovo manželství, ale i jeho život. Lomper tedy spolu s kamarádem vyráží za dobrodružstvím. Jinde mezitím Kůň podstupuje zdravotní vyšetření.