Rozhovor

Waltera požádá mladá dívka o pomoc při hledání jejího nedávno zmizelého otce. Zpočátku nezaujatý Walter se ujme případu, aby zjistil, že muž mluvil s ještě někým jiným hned poté, co volal své rodině. Zatím je Leo v depresi, když se blíží narozeniny jeho dcery, a on znovu uvažuje o své touze po pomstě.