Duchové minulosti

Sarah a Holder předvedou na stanici k výslechu Alexiho Giffordse a zjistí, že v jeho spojení s Rosie šlo o víc než jen o pouhou pomstu za smrt jeho otce. Stan začíná zpochybňovat Janekovy motivy a musí čelit realitě, že proti němu budou vznesena obvinění za únos a napadení Rosiina učitele. Jamie odhalí informaci, která možná přiměje Richmonda, aby bojoval za své jméno a za svou kampaň.