Na cestě do Nového Mexica se agent Coulson zastaví na čerpací stanici a narazí na právě probíhající zločin.
Před událostmi s Thorem se agent S.H.I.E.L.D. Phil Coulson zastaví pro benzín na cestě do Nového Mexika. Když prochází obchod a hledá občerstvení, vtrhnou dovnitř dva ozbrojení lupiči, kteří nařídili nočnímu pokladní, aby odevzdal hotovost, a Coulsonovi, aby jim hodil klíče od auta. Ale jak se lupiči chystají zjistit, v tomto obleku je mnohem víc, než se na první pohled zdá.