×
Lékař zastaví Vincentovi výživu, aniž by o tom informoval jeho rodinu. Někteří rodinní příslušníci jsou proti a vstoupí do právní bitvy vyzbrojeni nelítostnými právníky. Situaci se vyřešit nepodaří a soudy případ pošlou k nejvyšším instancím právního systému. Vincentův případ by mohl ovlivnit dalších 1700 lidí v zemi s vážným poraněním mozku.
Od rodinné nevraživosti po státní záležitost
Lékař se rozhodne zastavit Vincentovi výživu, aniž by o tom informoval jeho rodiče nebo sourozence, což otřese celou jeho rodinou. Někteří rodinní příslušníci se proti rozhodnutí vzbouří a vstoupí do právní bitvy vyzbrojeni těmi nejnelítostnějšími francouzskými právníky. Po jednatřiceti dnech bez přívodní sondy se rozhodne, aby byl Vincent znovu připojen. Vzhledem k tomu, že se situaci nepodaří vyřešit, soudy pošlou případ k nejvyšším instancím francouzského právního systému. Zákony týkající se problematiky ukončení života jsou v ohrožení a Vincentův případ by mohl ovlivnit dalších 1700 lidí v zemi s vážným poraněním mozku. Hlasuje se o novém zákoně.