Před Coulsonovým týmem se skrývají nebezpečná tajemství a on pracuje na plné obrátky, aby zachránil Warda a Fitze, když jsou vysláni na tajnou misi 8. úrovně, která může skončit tragédií.