Tým se připlete do rodinného sporu, Bailey s Carinou se ukryjí v krizovém těhotenském centru a Travis se spolu s Elim připravuje na post starosty.