Cal touží po pomstě vůči Coulsonovi, a proto sestaví tým superpadouchů, aby zničili S.H.I.E.L.D. Mayová hledá pomoc u svého exmanžela, aby zabránil krizi, která může roztrhat celý tým.
Cal touží po pomstě vůči Coulsonovi a proto sestaví tým superpadouchů, aby zničili S.H.I.E.L.D. Mezitím agentka Mayová hledá pomoc u svého charismatického exmanžela, doktora Andrewa Garnera, aby zabránil krizi, která může roztrhat celý tým.