Po Saulově hlášení povolí ohromený Estes tajnou operaci s cílem získat informace z Bejrútu. Brody zažije šok, když v Langley narazí na Carrie. Náhodné pozvání k zakopání válečné sekery se změní v setkání, které ani jeden z nich nemohl předvídat.
Po tajném hlášení Saula povolí ohromený Estes tajnou operaci s cílem prošetřit informace získané v Bejrútu, ale vedením pověřil svého vlastního důvěryhodného agenta. Brody, který se stále vzpamatovává z nešťastné události s výrobcem bomb, zažije další šok, když v Langley narazí na Carrie. Náhodné pozvání k zakopání válečné sekery se změní v setkání, které ani jeden z nich nemohl předvídat. A Dana zjistí, že má něco společného s Finnem Waldenem, synem viceprezidenta.