×
Doktorka Emily pomáhá krávě při porodu a doktorka Brenda diagnostikuje kočce hypertyreózu. Mladá dívka čelí těžké pravdě o koloběhu života, když jí zemře činčila, ale s Doktorovou radou zjistí, že s novým mazlíčkem může znovu milovat. A manželský pár na dovolené najde kotě, které se schovává v prostoru pro kola jejich lodního přívěsu.
Hovězí schovávaná
Tento týden se v celém okrese a na klinice koná akce Veterináři na záchranu. Doktorka Emily – sama těhotná – se snaží pomoci krávě porodit. Mladá dívka pozná těžkou pravdu o koloběhu života, když jí zemře milovaná činčila, ale s doktorovou radou zjistí, že může znovu milovat s novým domácím mazlíčkem. Charlesovy dogy se mezitím naučily otevřít dveře jeho domu a utéct. A manželský pár na dovolené najde kotě, které se schovává v prostoru pro kola jejich lodního přívěsu.