V důsledku protržení přehrady v Los Angeles vyvolají chaos masivní sesuvy bahna. Zatímco Athena po zřícení domu bojuje o záchranu sebe a agorafobické ženy, vyrážejí Bobby, Hen a Eddie zachraňovat turisty ohrožené pádem ikonického nápisu Hollywood. A Buck s Chimneym musejí zachránit skupinu těhotných žen uvězněných v potopeném domě.
V důsledku protržení přehrady v Los Angeles vyvolají chaos masivní sesuvy bahna. Zatímco Athena po zřícení domu bojuje o záchranu sebe a agorafobické ženy, vyrážejí Bobby, Hen a Eddie zachraňovat turisty ohrožené pádem ikonického nápisu Hollywood. A Buck s Chimneym musejí zachránit skupinu těhotných žen uvězněných v potopeném domě.