Typický švihák z Buenos Aires, který má sotva dost prostředků na to, aby zvládal svůj nákladný životní styl, přijde o hospodyni, která pro něj pracovala celých čtyřicet let. Při výcviku potenciální náhradnice, mladé Paraguayky, zjišťuje, že dívka by mohla učit jeho spíš než on ji, což ho staví před nebývalé dobrodružství naučit se žít sám.
Nic
Sofistikovaný a provokativní gastronomický kritik, typický švihák z Buenos Aires, žije už několik desítek let s hospodyní, která se stará o všechno, od úklidu domu až po jeho nejsoukromější záležitosti. Nečekaný zvrat osudu ho ale zanechá osamoceného a přivede ho k poznání, že bez pomoci opravdu nic nezmůže. Když se objeví nezkušená a naivní dívka z paraguayského venkova, která hledá práci, musí se rozhodnout, zda ji zaměstnat a naučit ji všem svým vrtochům, nebo zkusit žít sám. Tento střet kultur a generací povede k neobvyklým i dojemným situacím, ze kterých budou oba čerpat ponaučení.