118 går i aktion, da et strømsvigt rammer hele byen, og en rekordvarm hedebølge skaber tumult i Los Angeles. Chimney betror sig til Hen angående Maddies tilstand, og Athenas værste mareridt bliver til virkelighed.