På en udfordrende mission til Månen bliver den unge astronaut Alya isoleret og har en konfrontation, der hjælper hende med at overvinde en traumatisk barndomsoplevelse.
Mangata
Den lille Alya og hendes far sejler over Middelhavet fra Afrika til Europa for at finde et sikkert hjemsted. På tragisk vis synker deres båd. Med hjælp af Mångata — "vejen til månen" — finder redningsfolk Alya, den eneste overlevende. Mange år senere ser vi hende igen, nu som astronaut på en vigtig mission til Månen. Midt under missionen bliver Alya isoleret fra basen på grund af et teknisk kommunikationsproblem. I dette øjeblik har Alya en konfrontation, der forklarer hende, hvordan Mångata, som allerede har reddet hendes liv én gang før, vil hjælpe hende med at overvinde sit traume fra barndommen.