En række ransomware-trusler fører til en overflod af nødsituationer, herunder en helikopterulykke på et hospital og en systemfejl i et kontroltårn. I mellemtiden må Athena genbesøge sit traumatiske overfald, da sagen om ejendomsmægler-voldtægtsmanden skal for retten, Eddie får sig en slem forskrækkelse, og Maddies fødselsdepression forværres.
En række ransomware-trusler fører til en overflod af nødsituationer, herunder en helikopterulykke på et hospital og en systemfejl i et kontroltårn. I mellemtiden må Athena genbesøge sit traumatiske overfald, da sagen om ejendomsmægler-voldtægtsmanden skal for retten, Eddie får sig en slem forskrækkelse, og Maddies fødselsdepression forværres.