Brody bliver fængslet igen, men denne gang er det på amerikansk jord. I mellemtiden er Carrie tvunget til at spille andenviolin efter hendes forhastede beslutning på hotellet, da Estes har travlt med at slette sporene for at holde Jessica væk. Og Danas forhold til Finn går fra at være sjovt til at blive seriøst.