Die grellen Lichter der Großstadt

Hit-Monkey ist seit der Schießerei bei den heißen Quellen mit einem arroganten Geist verbunden. Die ungleichen Partner führt es nach Tokio in der Hoffnung, Rache zu nehmen und ihre mystische Verbindung zu lösen. Und je mehr er Bryce kennenlernt und je mehr ihm das Kämpfen abfordert, desto mehr fürchtet Hit-Monkey, den falschen Weg eingeschlagen zu haben.