Ein heftiger Schneesturm verursacht einen Stromausfall in der ganzen Stadt, was dem Team die Lösung eines Mordfalls, der mit einem möglichen Virenausbruch in Verbindung gebracht werden könnte, nur weiter erschwert. Doch als Booth und Brennan während des Stromausfalls in einem Aufzug feststecken, hilft Sweets ihnen von außen.
Ein heftiger Schneesturm verursacht einen Stromausfall in der ganzen Stadt, was dem Team die Lösung eines Mordfalls, der mit einem möglichen Virenausbruch in Verbindung gebracht werden könnte, nur weiter erschwert. Doch als Booth und Brennan während des Stromausfalls in einem Aufzug feststecken, hilft Sweets ihnen zwar von außen, tut jedoch mehr, als von ihm verlangt wird, als er ein heikles Gespräch über die Beziehung von Booth und Brennan in die Wege leitet. In der Zwischenzeit erhalten Angela und Hodgins besorgniserregende Nachrichten über den Gesundheitszustand ihres ungeborenen Babys, und Hodgins und „Blinzling“ Wendell Bray (Gaststar Michael Grant Terry) werden im Labor kreativ und setzen ihre wissenschaftlichen Fähigkeiten ein, um das Opfer und die seltene Krankheit zu identifizieren.