Eine heiße Spur

Ein junges Mädchen bittet Walter, ihren seit Kurzem vermissten Vater zu finden. Anfangs zeigt Walter wenig Interesse, übernimmt den Fall schließlich aber doch, als er herausfindet, dass der Mann, kurz nachdem er seine Familie kontaktiert hatte, auch noch mit jemand anderem sprach. Unterdessen kommt der Geburtstag von Leos Tochter näher, und Leo ist deprimiert und sinnt wieder mal auf Rache.