Die Geister der Vergangenheit

Sarah und Holder bringen Alexi Giffords zur Polizeistation, um ihn zu vernehmen, und erfahren, dass seine Verbindung zu Rosie über die Rache für den Tod seines Vaters hinausging. Stan beginnt, Janeks Motive zu hinterfragen, und muss sich der Tatsache stellen, dass ihn eine Anklage wegen der Entführung von und Prügelattacke auf Rosies Lehrer erwartet. Jamie findet Informationen, die Richmond dazu bringen könnten, für seine Genesung und seine Kampagne zu kämpfen.