Nachtschicht am Steuer

Chiara, die Tochter des einschüchternden Gewerkschafters Renato Di Lella aus dem neunten Stock, tanzt mit ihren Freundinnen auf der Dachterrasse. Eliseo verscheucht sie, und aus Rache küsst Chiara ihn, während ihre Freundinnen sie dabei fotografieren. Chiara droht damit, ihrem Vater das Bild zu zeigen, wenn Eliseo nicht zustimmt, an dem Abend ihr Chauffeur zu sein. Eliseo bleibt also nichts anderes übrig, als die Mädchen und Ramiro, Chiaras Freund, zu einer Bar und dann weiter zu einer Party zu fahren. Unterdessen sieht Eliseo, wie Chiara hinter Ramiros Rücken ihre Freundin Lala küsst. Als sie bei der Party ankommen, löscht Chiara das Foto mit Eliseo, und Eliseo wird mit eingeladen. Auf der Party bringt Eliseo Ramiro dazu, ein paar Shots zu trinken, worauf dieser einschläft. Chiara nutzt die Gunst der Stunde und vergnügt sich mit Lala, wovon Eliseo wiederum Fotos macht. Am Ende der Party zeigt er ihr diese und sagt ihr, sie solle ihm nicht wieder dummkommen und außerdem ihren Vater davon überzeugen, gegen das Pool-Projekt zu stimmen. Chiara stimmt zu, doch später erhält der den Sie genießende Eliseo eine Nachricht von Chiara mit dem Bild, dass ihn beim Kuss mit ihr zeigt.