Alles unter Kontrolle

Die Hochzeit endet mit einem Erfolg, nachdem es Cali gelungen ist, die Braut und den Vater der Braut wieder zusammenzubringen. Malena trifft sich mit Iván. Malena, Andy und Cali sind nach einer weiteren erfolgreichen Veranstaltung in Hochstimmung, aber ein Sanitärnotfall zwingt die Agentur, ihren Betrieb in eine Kunstgalerie zu verlegen. Während Andy und Malena an einem möglichen Projekt für eine NGO arbeiten, trifft sich Cali mit ihrem Mann, der schlechte Neuigkeiten bringt: Er hat ein Grundstück verloren, das ihnen gehört, und braucht die Papiere dafür, worüber Cali enttäuscht und beschämt ist. Ray stößt derweil zur Agentur, als sie gerade ein Angebot für ein Projekt machen, bei dem sie gegen Marcos antreten werden. Andy offenbart Malena, dass er eine Tochter hat. Schließlich stößt Malena am Ende eines Arbeitstages auf ein Geheimnis, das mit einem Schwangerschaftstest zu tun hat.