Gefährliche Geheimnisse wurden dem Team verschwiegen, also muss Coulson versuchen, Ward und Fitz im Alleingang zu retten. Die Zwei sind auf eine Geheimmission geschickt worden, die tödlich enden könnte.