Der Sommer geht zu Ende und die Früchte reifen an den Bäumen. Auf dem Land bringt Großvater seinem Enkel einen Drachen mit. Als der kleine Junge vom Boden abhebt, hält Großvater ihn fest. Der Herbst beginnt, die Blätter fallen von den Bäumen, und Großvater wird schwächer. Eines Tages hebt der Wind Großvater sanft vom Boden ab und trägt ihn davon. Aber als der Frühling beginnt, bringt eine warme Brise die beiden wieder zusammen. Diese Geschichte erinnert uns an jene, die nicht mehr bei uns sind.
Šarkan
Der Sommer geht zu Ende und die Früchte reifen an den Bäumen. Auf dem Land bringt Großvater seinem Enkel einen Drachen zum Steigenlassen mit. Als der kleine Junge vom Boden abhebt, hält Großvater ihn fest. Der Herbst beginnt, die Blätter fallen von den Bäumen, und Großvater wird schwächer. Eines Tages hebt der Wind Großvater sanft vom Boden ab und trägt ihn davon. Aber als der Frühling beginnt, bringt eine warme Brise die beiden wieder zusammen. In dieser Geschichte geht es um den Tod und darum, sich an jene zu erinnern, die nicht mehr bei uns sind. Keiner von uns ist für immer hier, aber der Tod ist nicht das Ende unserer Reise.