Der Finger im Vogelnest

Als Booths Sohn Parker beim Spielen mit Booth einen abgetrennten Finger einer Leiche in einem Vogelnest findet, leitet das Team eine Untersuchung ein, um den Rest der Leiche zu finden. Sie taucht im Jefferson Memorial Park auf, und es wird bald klar, dass der Tod kein Unfall war. Mit Hilfe eines neuen Doktoranden mittleren Alters im Labor (Gaststar Michael Badalucco) identifiziert das Team das Opfer als einen einheimischen Tierarzt, dessen Neigung zum Glücksspiel eine Reihe Verdächtiger ins Spiel bringt. Als sich herausstellt, dass die tödlichen Verletzungen des Opfers von einem Hund stammen, deckt das Team einen illegalen Hundekampfring auf und nimmt die Hilfe von Cesar Millan in Anspruch, der ihnen hilft, die forensischen Beweise mit dem Killerhund und seinem Besitzer in Verbindung zu bringen. In der Zwischenzeit bittet Booth Sweets, seinen Sohn zu analysieren, der seiner Meinung nach durch das Auffinden des Fingers traumatisiert ist, und Sweets konfrontiert Hodgins mit seiner Einstellung im Labor.