72 Hours

Η Σάρα ξυπνά στο κρεβάτι του νοσοκομείου χωρίς να γνωρίζει πώς έφτασε εκεί. Το τελευταίο πράγμα που θυμάται είναι ότι βρήκε την κάρτα εισόδου του δημαρχείου στον 10ο όροφο του καζίνο και στη συνέχεια έπεσε αναίσθητη από τη Ρομπέρτα. Η Σάρα σύντομα μαθαίνει ότι είναι σε υποχρεωτική παρακολούθηση 72 ωρών υπό τον φόβο της αυτοκτονίας, καθώς η Νικόλ είπε στον υπαστυνόμο Κάρλσον ότι η Σάρα προσπάθησε να αυτοκτονήσει. Ο Χόλντερ ξέρει την αλήθεια, αλλά οι εκκλήσεις του πέφτουν στο κενό. Η Σάρα θα μείνει στο ψυχιατρείο μέχρι να τελειώσουν οι εκλογές και να θαφτεί οριστικά η υπόθεση. Γνωρίζοντας τι διακυβεύεται, η Σάρα προσπαθεί να ξεγελάσει το σύστημα για να κερδίσει την ελευθερία της, αλλά η μόνη ελπίδα της να βγει από εκεί είναι να αντιμετωπίσει τον δαίμονά της: την υπόθεση Πικάσο.