Army of One

Το σχέδιο της Μέλι να ορίσει τον Τζέικ νέο προϊστάμενο επιτελείου της, ωθεί την Ολίβια να κάνει ό,τι χρειάζεται για να φροντίσει να μη συμβεί αυτό. Στο μεταξύ, στην Κουίν, Πέρκινς και Συνεργάτες, η Άμπι, ο Χακ και ο Τσάρλι αποφασίζουν ότι είναι ώρα να προχωρήσουν με νέους πελάτες όταν η πρώτη τους υπόθεση οδηγεί σε αναπάντεχες πληροφορίες.