Ο Αντρέ ξυπνάει από έναν υπνάκο και τον χαιρετά μια ενοχλητική μέλισσα με ένα δυσάρεστο κεντρί. Ο Αντρέ πιστεύει ότι μπορεί να ξεφύγει από το έντομο, αλλά ο Γουόλι Μπι ξέρει ότι μπορεί να κυνηγήσει οποιονδήποτε στόχο.
Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από έναν ξεκούραστο υπνάκο σε μια ευχάριστη δασωμένη κοιλάδα. Αλλά όταν ο Αντρέ ξυπνά και τον χαιρετά ένα ενοχλητικό κίτρινο και μαύρο ριγέ έντομο με ένα δυσάρεστο κεντρί, καταλήγει να κάνει μια γρήγορη - και οδυνηρή - πεζοπορία. Ο Αντρέ νομίζει ότι είναι έξυπνος, ικανός να ξεγελάσει και να ξεφύγει από μια μέλισσα. Αλλά όπως όλα τα έντομα που τσιμπάνε, ο Γουόλι Μπι ξέρει καλύτερα και μπορεί να κυνηγήσει οποιονδήποτε στόχο μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα.