Η Μπλούι είναι ενθουσιασμένη που θα αποκτήσει το δικό της δωμάτιο. Αλλά όταν έρχεται η ώρα του ύπνου, της λείπει η Μπίνγκο περισσότερο από ό,τι περίμενε και πρέπει να βρει έναν τρόπο να είναι κοντά με την αδερφή της.