Duress

Ένας απρόσκλητος επισκέπτης προκαλεί χάος στη μικρή συγκέντρωση για τα γενέθλια του Ντάνιελ. Ο Κόνραντ και η Βικτόρια χρησιμοποιούν τη Σάρλοτ καθώς προχωρούν βαθύτερα στο καθόλου φιλικό τους διαζύγιο. Το κυρίαρχο σχέδιο της Έμιλι συναντά κι άλλο εμπόδιο.