Δύο κακομαθημένες αδερφές αναγκάζονται να δουλέψουν στη γαλακτοβιομηχανία του πατέρα τους, για να μάθουν πώς να γίνουν πιο υπεύθυνες. Ωστόσο, όταν ο πατέρας τους κατηγορείται για υπεξαίρεση χρημάτων από το εργοστάσιο, τα κορίτσια αναλαμβάνουν να αποκαταστήσουν το όνομά του.
Αδελφές Εν Δράσει
Το γνωστό τραγουδιστικό δίδυμο Aly & AJ πρωταγωνιστεί στην καινούργια σπαρταριστή κωμωδία του Disney Channel, «Cow Belles». Δύο κακομαθημένα πλουσιοκόριτσα, η Τέιλορ και η Κόρτνεϊ Κάλουμ, έχουν πολλά να μάθουν όταν ο πατέρας τους επιμένει να πιάσουν δουλειά κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού στην οικογενειακή γαλακτοβιομηχανία, όσο εκείνος θα λείπει σε διακοπές. Ανάμεσα στις απαιτήσεις της δημοτικότητας, των ερωτικών σκιρτημάτων και το ζόρι της ενηλικίωσης, θα καταφέρουν άραγε οι δύο «Cow Belles» να σώσουν την οικογενειακή επιχείρηση και να γίνουν καλύτεροι άνθρωποι στην πορεία;