Το 118 σπεύδει να σώσει έναν άντρα ακινητοποιημένο κάτω από τζιπ και μια ροκ μπάντα που τα «σπάει» στο γκαράζ. Επιστρατεύοντας τη βοήθεια του Μπόμπι και της Αθηνάς, ο Μάικλ εγκαθιστά ένα νέο «πίσω παράθυρο και υποδύεται τον ερασιτέχνη ντετέκτιβ από όταν παρατήρησε παράξενα καμώματα σε ένα γειτονικό διαμέρισμα. Εν τω μεταξύ, η μητέρα της Χεν έρχεται απροσδόκητα και ανακοινώνει ότι μετακομίζει στο Λος Άντζελες, ενώ η επάνοδος του Μπακ στον χορό των ραντεβού έχει άδοξη κατάληξη.
Το 118 σπεύδει να σώσει έναν άντρα ακινητοποιημένο κάτω από τζιπ και μια ροκ μπάντα που τα «σπάει» στο γκαράζ. Επιστρατεύοντας τη βοήθεια του Μπόμπι και της Αθηνάς, ο Μάικλ εγκαθιστά ένα νέο «πίσω παράθυρο και υποδύεται τον ερασιτέχνη ντετέκτιβ από όταν παρατήρησε παράξενα καμώματα σε ένα γειτονικό διαμέρισμα. Εν τω μεταξύ, η μητέρα της Χεν έρχεται απροσδόκητα και ανακοινώνει ότι μετακομίζει στο Λος Άντζελες, ενώ η επάνοδος του Μπακ στον χορό των ραντεβού έχει άδοξη κατάληξη.