Ο Γκίντεον, ο Χότσνερ και η ομάδα τους ταξιδεύουν στο Σιάτλ αναζητώντας έναν βομβιστή που στοχεύει μέρη υψηλής τεχνολογίας.
Ο Γκίντεον, ο Χότσνερ και η ομάδα τους ταξιδεύουν στο Σιάτλ αναζητώντας έναν βομβιστή που στοχεύει μέρη υψηλής τεχνολογίας. Κατά τη διάρκεια της έρευνας η ΜΣΑ γνωρίζει την καθηγήτρια Κεντ, συγγραφέα μυθιστορήματος επιστημονικής φαντασίας στο οποίο η τεχνολογία κατακεραυνώνεται και το οποίο χρησιμοποιεί ως οδηγό του ο βομβιστής. Με τη βοήθειά της η ομάδα επιχειρεί να καταλάβει γιατί ο βομβιστής επιλέγει αυτά τα σημεία ως στόχους του, πριν προκληθούν κι άλλοι σοβαροί τραυματισμοί.