Ο Ρεγκνετζί θέλει να βοηθήσει την Καρτ να δραπετεύσει. Η Τάρεν διαισθάνεται την πτώση της Λίθια και δίνει στον Σαλκ ένα χαρτί. Η Γιούνο εκδικείται.
Ο Ρεγκνετζί Φτερά του Ηλιοβασιλέματος προσπαθεί να βοηθήσει την Καρτ Καλουράνια να δραπετεύσει. Παράλληλα, η Τάρεν Φύλακας διαισθάνεται την πτώση της Λίθια και δίνει στον Σαλκ Ηχοκόφτη ένα κομμάτι χαρτί. Ταυτόχρονα, η Γιούνο Μακρινό Νύχι βρίσκει τελικά την ευκαιρία να εκδικηθεί.