No Matter the Cost

Καθώς ο Κόνραντ παλεύει να τα βγάλει πέρα με μια ομάδα ευέξαπτων θεραπόντων γιατρών εκ μέρους ενός ασθενούς με μια μυστηριώδη χρόνια ασθένεια, πρέπει επίσης ν' αντιμετωπίσει τον πατέρα του που εμφανίστηκε απροειδοποίητα στο νοσοκομείο. Όταν η Μίνα κάνει τα πάντα για να βοηθήσει έναν νεαρό από τη γειτονιά της που πήγε να την κλέψει, η Νικ προσφέρεται να βοηθήσει και ανακαλύπτει ένα καλά κρυμμένο μυστικό της Μίνα. Όσο δεν βρίσκεται στο νοσοκομείο, η Νικ επιστρατεύει τη βοήθεια του Ντέβον για να προσέχει τη Λίλι, κάτι που τον οδηγεί σε μια συγκλονιστική ανακάλυψη και αρχίζει να αμφιβάλλει για τα κίνητρα της δρος Λέιν. Επίσης, τα σχέδια της Ρενάτα να κλέψει έναν διακεκριμένο γιατρό από άλλο νοσοκομείο παγώνουν όταν ο Μπελ αποφασίζει ότι δεν συμφωνεί μαζί του.