Μεγάλες προσδοκίες για έναν μακρινό παράδεισο

Ο Λούσιους δουλεύει σε ένα νέο κομμάτι με τον Τζαμάλ, προτρέποντάς τον να εκφράσει τα προβλήματά του μέσα από τη μουσική του. Η οικογένεια ανακαλύπτει πού βρίσκεται ο Χακίμ και ο Λούσιους και η Κούκι πρέπει να συνεργαστούν για να αποκαλύψουν μια συνωμοσία. Στη συνέχεια, ο Χακίμ εκφράζεται στην Ανίκα. Απογοητευμένος από το γεγονός ότι ορίζεται μόνο ως γκέι καλλιτέχνης, ο Τζαμάλ δέχεται μια προσφορά από τον Τζέιμισον, έναν από τους παλιούς αντιπάλους του Λούσιους. Οι συνέπειες της πρόσφατης εμπειρίας του Τζαμάλ προκαλούν ζημιά, που απειλεί την ικανότητά του να κάνει μουσική. Η Κούκι δέχεται μια επικίνδυνη πρόταση από τον Λαζ και κάνει μια κίνηση για να εκδικηθεί τον Χακίμ. Ο Αντρέ προτρέπει τον ράπερ J Poppa να βάλει ένα θετικό μήνυμα στη μουσική του, αλλά η δημιουργική του απόφαση έρχεται σε αντίθεση με αυτή του Λούσιους. Ο Λούσιους επευφημεί τον Χακίμ, αλλά τα αδέρφια του τον επαναφέρουν στη γη. Η Φρέντα ξεσπά σε μια ζωντανή εκπομπή και ο Λούσιους της λέει μερικά λόγια. Το Mirage a Trois κάνει πρεμιέρα και η ικανότητα ερμηνείας του Χακίμ τίθεται υπό αμφισβήτηση. Εκείνο το βράδυ, η Κούκι δέχεται την προσφορά του Λαζ.