Όταν ο Σταν πηγαίνει στο Ατλάντικ Σίτι για ένα μπάτσελορ πάρτι και τον σνομπάρει ο υποτιθέμενος καλύτερος φίλος του, επεμβαίνει ο Ρότζερ και γίνεται ο νέος παρατρεχάμενος του Σταν.