Θα πετάξω μακριά

Λέει ψέματα για την Κάρι. Λέει ψέματα για τη Ρόγια. Και εξακολουθεί να λέει ψέματα στην Τζέσικα. Ο Μπρόντι οδεύει προς μια σοβαρή κατάρρευση καθώς αγωνίζεται να μείνει μακριά από περίπλοκες συμμαχίες. Ενάντια στις εντολές του Κουίν, η Κάρι κάνει μια επικίνδυνη παρέμβαση για να κρατήσει τον Μπρόντι υπό έλεγχο, αναγκάζοντας και τους δύο να αντιμετωπίσουν τα ανάμικτα συναισθήματά τους. Και καθώς η Ντέινα αναζητά παρηγοριά σε μια απίθανη πηγή, ο πατέρας της έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με το θανάσιμο παρελθόν του.