Η Ρίτα Μοντέρο, μια διεθνώς αναγνωρισμένη σκηνοθέτιδα, επιστρέφει στην Έλδα μετά από είκοσι πέντε χρόνια και ξανασυναντά τους παλιούς της φίλους. Στο μεταξύ, η υπαστυνόμος Πάολα Ρίος πηγαίνει στη Μαγιόρκα για να αναγνωρίσει λείψανα που ίσως ανήκουν στην αδερφή της, τη Ματίλντε, η οποία εξαφανίστηκε πριν από είκοσι πέντε χρόνια, κατά τη διάρκεια μιας εκδρομής της Γ' Λυκείου.