The Late Shaft

Όταν ο Καστλ εμφανίζεται σε νυχτερινό τοκ σόου για να προωθήσει το βιβλίο του, «Καύσωνας», ο θρυλικός παρουσιαστής Μπόμπι Μαν του ψιθυρίζει σε ένα διαφημιστικό διάλειμμα, «Με θέλουν νεκρό». Όταν ο Μαν πεθαίνει την ίδια νύχτα, φαινομενικά από φυσικά αίτια, ο Καστλ προσπαθεί να πείσει την Μπέκετ ότι πρόκειται για έγκλημα. Κατά την έρευνα, ο Καστλ αποπλανείται από μία κούκλα του Χόλιγουντ, η οποία ήταν επίσης καλεσμένη στην εκπομπή του Μπόμπι Μαν, τη νύχτα που πέθανε.