Τρέξε, Κάντας, Τρέξε / Τελευταία Ευκαιρία Να Πιαστούν

Η πιο πρόσφατη εφεύρεση του Φινέα και του Φερμπ είναι ένα ζευγάρι μπότες με τις οποίες αυτός που τις φοράει γίνεται απίστευτα γρήγορος. Η Κάντας αποφασίζει να τις φορέσει για να μπορεί να βρίσκεται από το ένα μέρος στο άλλο πολύ γρήγορα: δηλαδη, από το οικογενειακό πικνίκ του Τζέρεμι, όπου συναντάει την κ. Τζόνσον, στη βιβλιοθήκη, όπου θα διαβάζει στα παιδιά, όπως υποσχέθηκε στη μαμά. Στο μεταξύ, το κτίριο όπου μένει ο Δρ Ντούφενσμιρτζ πωλείται και έτσι αυτός προσπαθεί να πείσει την Άναμπελ, που ενδιαφέρεται να το αγοράσει και τελικά αποδεικνύεται ότι είναι συγγενής που τα ίχνη της είχαν χαθεί εδώ και καιρό, ότι η αγορά αυτή δεν αξίζει. / Κατά την επίσκεψη στους παππούδες, τα παιδιά αποφασίζουν να φτιάξουν ένα γιγάντιο αερόστατο και να πετάξουν. Στο μεταξύ, η Κάντας εμπνέεται από τη στάση "μπορώ-να-τα-καταφέρω" της Γλέντα, μηχανικού τρένων, και αποφασίζει να "εγκαταλείψει" την προσπάθεια να πιάσει στα πράσα τα αδέλφια της. Στην άλλη άκρη της πόλης, ο Δρ Ντούφενσμιρτζ βρίσκει ένα αυγό πουλιού ντόντο και πιστεύει ότι είναι άγριο πουλί-τέρας που μπορεί να τον βοηθήσει να καταλάβει την περιοχή, αλλά όταν το πουλί βγαίνει από το αυγό, ανακαλύπτει ότι τα πράγματα είναι το ακριβώς αντίθετο από ό,τι νόμιζε.